On Tuesday, August 3, 2010, starting at 6:00 pm, at Bartlett Park, (4300 39^th Place, Brentwood, MD) we will be hosting the 37th Annual National Night Out. National Night Out promotes police-community partnerships in neighborhoods across the country. The event focuses on the community and raising awareness through camaraderie. By improving area relationships, the hope is to make our neighborhoods safer.

Shining a spotlight on community police programs, National Night Out increases connections between those who serve and their neighborhoods. Through a variety of programs designed to educate and improve relationships, dialogues open.

We hope to see you there to join us for a fun evening.

El martes 3 de agosto de 2010, a partir de las 6:00 pm, en Bartlett Park, (4300 39th Place, Brentwood, MD) organizaremos la 37ª Noche Nacional Anual. National Night Out promueve asociaciones entre la policía y la comunidad en los vecindarios de todo el país. El evento se centra en la comunidad y la concienciación a través de la camaradería. Al mejorar las relaciones del área, la esperanza es hacer que nuestros vecindarios sean más seguros.

Destacando los programas de la policía comunitaria, National Night Out aumenta las conexiones entre quienes sirven y sus vecindarios. A través de una variedad de programas diseñados para educar y mejorar las relaciones, se abren los diálogos.

Esperamos verlos allí para que se unan a nosotros en una noche divertida.

Brentwood Police Department:

Safety is important and your Brentwood Police Department is working hard to keep Brentwood safe. Residents have told us that traffic safety is one of their biggest concerns, but when cars travel above the posted speed limit the lives of our residents are at risk. In response, the Town of Brentwood is taking a multi-pronged approach to controlling traffic and making our streets safe.

One of the tools will be the use of a new radar unit. Recently, the Police Department took delivery of a new Kustom’s Falcon Radar Unit to conduct speed enforcement. Traffic calming aims to prevent drivers from exceeding the posted speed limit by penalizing those who speed. This effort not only affects the speed violators who get caught (specific deterrence) but also those who see or hear that others get caught (general deterrence).
Please inform your friends and neighbors that the new radar unit is now being deployed to address speeding. Together we can make Brentwood a safer place to walk and drive for everyone.

Artículo Del Departamento de Policía

La seguridad es importante y su Departamento de Policía de Brentwood está trabajando duro para mantener la seguridad de Brentwood. Los residentes nos han dicho que la seguridad del tráfico es una de sus mayores preocupaciones, por lo que cuando los automóviles viajan por encima del límite de velocidad indicado, las vidas de nuestros residentes están en riesgo. En respuesta, la ciudad de Brentwood está adoptando un enfoque múltiple para controlar el tráfico y hacer que nuestras calles sean seguras.
Una de la manera será el uso de una nueva unidad de radar.

Recientemente, el Departamento de Policía recibió una nueva Unidad de Radar Falcon de Kustom para controlar la velocidad. La moderación del tráfico tiene como objetivo evitar que los conductores excedan el límite de velocidad establecido al penalizar a quienes aceleran. Este esfuerzo no solo afecta a los infractores de velocidad que son atrapados (disuasión específica) sino también a aquellos que ven o escuchan que otros son atrapados (disuasión general).

Informe a sus amigos y vecinos que la nueva unidad de radar se está implementando para combatir el exceso de velocidad. Juntos podemos hacer de Brentwood un lugar más seguro para caminar y conducir para todos.

C.O.P.S CAMP 2021

The Brentwood Police Department will be hosting its 3rd annual Cop’s Camp on Wednesday, August 25, 2021, & Thursday, August 26, 2021, 2021 from 9 am to 2 pm at Brentwood Town Hall, 4300 39th Street, Brentwood, MD. The Camp is opened to children 6 to 12 years old, where they will be taught life skills and the responsibilities of public safety officers.

Registration is free and RSVP by contacting the Brentwood Police Department at 301-864-1858 or info@brentwoodmd.gov The maximum amount of registered participants will not exceed 25. We will also be accepting helpers above the age of 13-18 years old that need community services hours for school.

CAMPAMENTO C.O.P.S 2021

El Departamento de Policía de Brentwood organizará su tercer campamento anual de policías el miércoles 25 de agosto de 2021 y el jueves 26 de agosto de 2021 de 2021 de 9 am a 2 pm en Brentwood Town Hall, 4300 39th Street, Brentwood, MDEl Campamento está abierto a niños de 6 a 12 años, donde se les enseñarán habilidades para la vida y las
responsabilidades de los agentes de seguridad pública.

La inscripción es gratuita y confirma su asistencia comunicándose con el Departamento de Policía de Brentwood al 301-864-1858 o info@brentwoodmd.gov. La cantidad máxima de participantes registrados no excederá los 25. También aceptaremos ayudantes mayores de 13-18 años que necesiten horas de servicios comunitarios para la escuela.

Council Actions

Approval of Resolution 2021-11 Addition of Stop Sign at Volta Ave & 39^th Street
Approval of Resolution 2021-12-One-Way on Quincy Street, between 39th St & 38th St
Approval of Small Cities Proclamation 2021
Approval of Juneteenth Proclamation 2021
Approval of Waste and Recycling Workers Week Proclamation 2021

Acciones del Consejo

Aprobación de la Resolución 2021-11 Adición de la señal de pare en avenida Volta y calle 39 Aprobación de la Resolución 2021-12-One-Way en Quincy Street, entre calle 39th y calle 38
Aprobación de la Proclamación de Ciudades Pequeñas 2021

Aprobación de la Proclamación del 19 de junio de 2021
Aprobación de la Proclamación de la Semana de los Trabajadores de Residuos y Reciclaje 2021

CODE ENFORCEMENT:

The Town of Brentwood observes the the provisions of the Prince George's County Animal Control Act, therefore, all dogs and cats must be licensed under and wear a tag displaying current license.
Owners must always remain in control of t
heir pets and provide effective care to prevent them from becoming a public nuisance.
No owner should allow or permit the pet’s solid waste to remain on property, public or private. The owner shall immediately remove and properly dispose of the pet’s waste
Owners of any pet’s shall provide sufficient good and wholesome food and water, clean and sanitary surroundings and shelter and protection from the weather, and humane care and treatment.

DE LA OFICINA DE APLICACIÓN DE CÓDIGOS

La Ciudad de Brentwood observa las disposiciones de la Ley de Control de Animales del Condado de Prince George, por lo tanto, todos los perros y gatos deben tener una licencia y llevar una etiqueta que muestre la licencia actual.
Dueños de mascotas siempre deben mantener el control de sus mascotas y brindarles una atención eficaz para evitar que se conviertan en una molestia para el público.
Ningún dueño debe permitir o permitir que los desechos sólidos de la mascota permanezcan en la propiedad, pública o privada. El dueño debe retirar y eliminar de inmediato los desechos de la mascota.
Los dueños de cualquier mascota deberán proporcionar suficiente agua y alimentos buenos y saludables, un entorno limpio y sanitario, refugio y protección contra el clima, y atención y tratamiento humanitarios.

Photo from MD Biodiversity Project, PG County

Nature Notes:

Consider the top ten oldest known living trees on Earth. Nine of those top ten are out west or in South America, but number five on the list is the Bald Cypress and specifically a specimen in North Carolina. That living tree from the Black River Preserve has been dated to be 2,627 years old. However, Maryland and the surrounding area has its own Bald Cypress stories. Just down Rhode Island Avenue and near Lafayette Square in Washington DC, workers in 1922 discovered fossil Bald Cypress trees that were eight feet in diameter. Not to be outdone, a Cypress was uncovered in 1987 from a Prince George’s County gravel pit that grew 6-7 million years ago, and a fossil found near Bladensburg originally grew there around 120 million years ago. If you want to see a living Bald Cypress, you can find them growing as street trees (they are very adaptable to different conditions) in nearby neighborhoods or take a canoe down the Patuxent. If you go all the way to Calvert County, you can see some glorious examples at Battle Creek Preserve. In the swampy areas the trees have developed structures to assist in stabilizing themselves. Generally, there is a swelling of the base of the trunk, called buttressing and sometimes they form structures called pneumatophores or knees that are really modified root structures.
-Honorable Jerry Burgess

Notas de la naturaleza de CM Burgess

Considere los diez árboles vivos más antiguos que se conocen en la Tierra.Nueve de esos diez primeros están en el oeste o en América del Sur, pero el número cinco en la lista es el Ciprés Calvo y específicamente un espécimen en Carolina del Norte. Ese árbol vivo de Black River Preserve tiene 2.627 años.Sin embargo, Maryland y sus alrededores tienen sus propias historias de Bald Cypress. Justo al final de la avenida Rhode Island y cerca de Lafayette Square en Washington DC, en 1922 los trabajadores descubrieron árboles fósiles de cipreses calvos que tenían dos metros y medio de diámetro. Para no quedarse atrás, un ciprés fue descubierto en 1987 de un pozo de grava del condado de Prince George que creció hace 6-7 millones de años, y un fósil encontrado cerca de Bladensburg originalmente creció allí hace unos 120 millones de años. Si quieres ver un Ciprés Calvo vivo, puedes encontrarlos creciendo como árboles de la calle (son muy adaptables a diferentes condiciones) en los vecindarios cercanos o tomar una canoa por el río Patuxent. Si va hasta el condado de Calvert, puede ver algunos ejemplos gloriosos en Battle Creek Preserve. En las áreas pantanosas, los árboles han desarrollado estructuras para ayudar a estabilizarse. Generalmente, hay una hinchazón de la base del tronco, llamada contrafuerte y en ocasiones forman estructuras llamadas neumatóforos o rodillas que en realidad son estructuras radiculares modificadas.

Council Member Dr. Mary Vechery-Goff & the Tree Committee

On Sunday, July 25, 2021, Town Council Member and Tree Committee Liaison Dr. Mary E. Vechery-Goff along with two (2) members of the Town of Brentwood Tree Committee (Larry R. Goff, Sr. and Paula Agostinelli) planted a new garden at the Brentwood Town Hall. The garden is located in the back of Town Hall, near the frog splash fountain. Plantings were centered around the Maryland State flower, the Black-Eyed Susan with three (3) different types of perennials were also planted offering differing colors in contrast to the entire garden. All residents and guest are encouraged to visit the Town of Brentwood’s newest attraction. Special thanks are given to the Mayor Lopez, the Brentwood Town Council and Brentwood Public Works Department, who constructed the garden box with materials reutilized from the New Town Center Ground Breaking Event.

Miembro del consejo Dr. Mary Vechery-Goff y el Comité de árboles

El domingo 25 de julio de 2021, la Dra. Mary E. Vechery-Goff, miembro del Concejo Municipal y Enlace del Comité de Árboles, junto con dos (2) miembros del Comité de Árboles de la Ciudad de Brentwood (Larry R. Goff, Sr. y Paula Agostinelli) plantaron un nuevo jardín en la alcaldía de Brentwood. El jardín está ubicado en la parte trasera de la alcaldía, cerca de la fuente de salpicaduras de ranas. Las plantaciones se centraron alrededor de la flor del estado de Maryland, la Susan de ojos negros y también se plantaron tres (3) tipos diferentes de plantas perennes que ofrecen diferentes colores en contraste con todo el jardín. Se anima a todos los residentes e invitados a visitar la atracción más nueva de la ciudad de Brentwood. Se da un agradecimiento especial al Alcalde López, al Ayuntamiento de Brentwood y al Departamento de Obras Públicas de Brentwood, quienes construyeron la caja del jardín con materiales reutilizados del Evento de Inauguración del New Town Center.

Mr. Kangal on 37th Place

Tree giveaway:

Town of Brentwood has a total of five (5) tree seedlings left for you to plant in your yard compliments of the Hyattsville Public Works Department. If you are interested contact (301) 927-3344 or info@brentwoodmd.org for more information. Mr. Kangal on 37^th Place in Brentwood, MD has taken advantage of the program! Do you have a spot in your lawn that could use a new tree seedling?

Sorteo de árboles:

A la ciudad de Brentwood le quedan un total de cinco (5) plántulas de árboles para que las plante en su jardín, cortesía del Departamento de Obras Públicas de Hyattsville. Si está interesado, comuníquese con (301) 927-3344 o info@brentwoodmd.com para obtener más información. ¡El Sr. Kangal en 37th Place en Brentwood, MD ha aprovechado el programa! ¿Tiene un lugar en su césped al que le vendría bien una nueva plántula de árbol?

Community Corner:

The Brentwood Public Works Committee will hold its first meeting on Tuesday, August 10, 2021, at 7 pm at Brentwood Town Hall at 4300 39th Place, Brentwood, MD. If you are interested in joining the Public Works Committee, email Vice Mayor Stefan Leggin at cm1@brentwoodmd.gov

Rincón de la comunidad:

El Comité de Obras Públicas de Brentwood celebrará su primera reunión el martes 10 de agosto de 2021 a las 7 pm en Brentwood Town Hall en 4300 39th Place, Brentwood, MD. Si está interesado en unirse al Comité de Obras Públicas, envíe un correo electrónico al vicealcalde Stefan Leggin a cm1@brentwoodmd.gov

Mulch Pile at Public Works Yard

Self-Serve Mulch Give-away

Where: Public Works Yard 3604 37^th Street, Brentwood, MD 20722
When: Daily
7:30 am – 8:00 am
12:00 pm – 12:30 pm
3:00 pm – 3:45 pm
Delivery available upon request $20 per load
For more information contact info@brentwoodmd.gov or (301) 927.3344

Abono gratis con autoservicio

Dónde: Patio de obras públicas 3604 37th Street, Brentwood, MD 20722
Cuando: Diariamente
7:30 am - 8:00 a.m.
12:00 p. M. A 12:30 p.m.
3:00 p. M. - 3:45 p.m.
Entrega disponible a pedido $ 20 por carga
Para obtener más información, comuníquese con info@brentwoodmd.gov
o (301) 927.3344

Dino Wright on the right.

Brentwood Business Network
Business of the month for July/August 2021

For decades the Washington, D.C. hospitality community has known only one professional shoe polishing contractor and personality that not only provides outstanding customer service to its iconic
convention hotels, but also has been a friend and loyal confidant to America’s most powerful political personalities.
Celebrity BootBLACK has four “Polishing Bar” locations with outstanding attendants in each venue including the flagship Hyatt Regency Washington Capitol Hill, Grand Hyatt Washington, Gaylord National Harbor on The Potomac, and the historic Maryland State House in Annapolis. Celebrity BootBLACK is the shoe polishing service of choice at both Walter Washington Convention Center and Baltimore Convention Center whenever there is a request for outstanding professionalism in this dynamic.

Our Brentwood, Maryland address at 4303 Rhode Island Avenue Suite 314 is a convenient service destination for Prince George’s County professionals that do not have the opportunity to visit downtown hotel locations or Gaylord National Harbor. This “brick and mortar” storefront is an ideal curbside, contactless drop-off shoe polishing concept stocked with the world’s finest leather restoration products both imported and domestic, and tools to master an artistic, high polished image. Reservations are
advised.

Dino Wright, a Buffalo, New York native received a Bachelor of Arts degree from State University College of New York at Buffalo and was also certified in The Hospitality Training Course Program at Prince George's Community College. His customer service experience has been “tried and tested” as a United Airlines Special Services Coordinator where he retired with many awards in fifteen years of service. All were accomplished while working evening shifts at Washington (IAD and DCA) and Chicago (ORD). Dino retired in 2008
Exec-U-Shine Hospitality Services, L.L.C. (EHS) is the parent company founded by Dino Wright which also provides coat check attendant support at several convention hotel properties. EHS is a Maryland Department of Transportation Certified Minority Business Enterprise (MBE#11-332). Professional memberships include Washington Area Concierge Association, National Concierge Association D.C. Chapter and the Shoe Service Institute of America. Dino currently resides in Brentwood, Maryland.

For more information on Celebrity BootBLACK
Website            Celebrity BootBLACK
Email               info@celebritybootblack.com
Contact            (301) 518-9723
Facebook         @CelebrityBootBlack
Instagram         @celebritybootblack
Twitter             @CelebBootblack

SAVE THE DATE:

Attention Brentwood Business Owners
Join us for the Brentwood Business Network Meeting
When: Tuesday, August 22, 2021, 8:00 AM-9:30 AM
Where: TBD
Guest Speaker TBD

Atención propietarios de empresas de Brentwood
Únase a nosotros para la reunión de la red de negocios de Brentwood
Cuándo: Martes 22 de Agosto de 2021 de 8:00 a.m. a 9:30 a.m.
Dónde: Se determinará más tarde

Tendremos un presentador: Se determinará más tarde

Negocio destacados del mes de Julio / Agosto de 2021

Durante décadas, la comunidad hotelera de Washington, D.C. ha conocido solo un contratista y personalidad profesional de pulido de zapatos que no solo brinda un excelente servicio al cliente a sus icónicos hoteles de convenciones, pero también ha sido amigo y confidente leal de las personalidades políticas más poderosas de Estados Unidos. Celebrity BootBLACK tiene cuatro ubicaciones de " Barras pulidora de zapatos" con asistentes destacados en cada lugar, que incluyen el emblemático Hyatt Regency Washington Capitol Hill, Grand Hyatt Washington, Gaylord National Harbor en The Potomac y la histórica Maryland State House en AnnapolisCelebrity BootBLACK es el servicio de lustrado de zapatos de elección tanto en el Centro de Convenciones Walter Washington como en el Centro de Convenciones de Baltimore siempre que haya una solicitud de profesionalismo sobresaliente en esta dinámica.

Nuestra dirección de Brentwood, Maryland en 4303 Rhode Island Avenue Suite 314 es un destino de servicio conveniente para el condado de Prince George profesionales que no tienen la oportunidad de visitar ubicaciones de hoteles en el centro o Gaylord National Harbor. Este escaparate de "ladrillo y cemento" es el lugar ideal, concepto de pulido de zapatos sin contacto con los mejores productos de restauración de cuero del mundo tanto importados como nacionales, y herramientas para dominar una imagen artística y muy pulida. Se aconseja hacer reservaciones.

Dino Wright, nativo de Búfalo, Nueva York, recibió una licenciatura en Artes de Colegio de la Universidad Estatal de New York en Búfalo y también fue certificado en el Programa del Curso de Capacitación en Hospitalidad en Colegio Comunitario de Prince George. Su experiencia en servicio al cliente ha sido "probada y comprobada" como Coordinador de Servicios Especiales de United Airlines, donde se jubiló con muchos premios en quince años de servicio Todo se logró mientras trabajaba en turnos nocturnos en Washington (IAD y DCA) y Chicago (ORD). Dino se retiró en 2008 Exec-U-Shine Hospitality Services, L.L.C. (EHS) es la empresa matriz fundada por Dino Wright, que también proporciona asistencia de asistente de guardarropa en varias propiedades de hoteles para convenciones. EHS es una empresa comercial de minorías certificada por el Departamento de Transporte de Maryland (MBE#11-332). Las membresías profesionales incluyen Área de Washington Asociación de conserjes, Asociación Nacional de Conserjes D.C. Capítulo y el Instituto de Servicio de Calzado de América. Dino reside actualmente en Brentwood, Maryland.

Para obtener más información sobre Celebrity BootBLACK
Sitio web        Celebrity BootBLACK
Correo electrónico               info@celebritybootblack.com
Contacto        (301) 518-9723
Facebook       @CelebrityBootBlack
Instagram     @celebritybootblack
Twitter           @CelebBootblack